Traduci tedesco arabo دون السن القانونية

Risultati Correlati

• die Rechtsgültigkeit (n.) , [pl. Rechtsgültigkeiten] , {Legge}
  قانُونِيَّة [ج. قانونيات] ، {قانون}
  altro ...
• die Rechtmäßigkeit (n.) , {Legge}
  قانُونِيّة {قانون}
  altro ...
• die Legalität (n.) , [pl. Legalitäten]
  قانُونِيَّة [ج. قانونيات]
  altro ...
• die Volljährigkeit (n.) , [pl. Volljährigkeiten] , {Legge}
  السن القانونية {قانون}
  altro ...
• die Großjährigkeit (n.)
  السن القانونية
  altro ...
• die Gesetzmäßigkeit (n.) , [pl. Gesetzmäßigkeiten] , {Legge}
  قانُونِيَّة {قانون}
  altro ...
• die Illegalität (n.) , [pl. Illegalitäten]
  اللا قانونية
  altro ...
• die Gesetzlichkeit (n.) , [pl. Gesetzlichkeiten] , {Legge}
  قانُونِيَّة [ج. قانونيات] ، {قانون}
  altro ...
• niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
  دَوَّنَ
  altro ...
• kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Legge}
  دَوَنَ {قانون}
  altro ...
• niederschreiben (v.)
  دَوَّنَ
  altro ...
• vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
  دَوَّنَ
  altro ...
• protokollieren (v.) , {elett.}
  دَوَّنَ {كهرباء}
  altro ...
• Don {Spanien}
  دُون {لقب}
  altro ...
• verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
  دَوَّنَ
  altro ...
• aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
  دَوَّنَ
  altro ...
• aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {educ.}
  دَوَّنَ {تعليم}
  altro ...
• buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
  دَوَّنَ
  altro ...
• einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
  دَوَّنَ
  altro ...
• hinschreiben (v.)
  دون
  altro ...
• registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
  دَوَّنَ
  altro ...
• schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}
  دَوَّنَ
  altro ...
• notieren (v.) , {notierte ; notiert}
  دَوَّنَ
  altro ...
• sicherlich (adv.)
  مِنْ دُونِ شَكّ
  altro ...
• aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {educ.}
  دَوَّنَ {تعليم}
  altro ...
• zusammentragen (v.)
  دَوَّنَ
  altro ...
• zu Protokoll geben (v.) , form., {Legge}
  دَوّنَ {قانون}
  altro ...
• verschriftlichen (v.)
  دوّن
  altro ...
• ohne zu zweifeln
  دون شك
  altro ...
• ohne (prep.)
  دُونَ
  altro ...

esempi

• e) die Tatsache, dass die Regierung einen Ausschuss für die Verhütung der Rekrutierung Minderjähriger als Soldaten eingesetzt und im November 2004 einen Rahmenaktionsplan zur Behandlung von Fragen betreffend die Rekrutierung von Minderjährigen und betreffend Kindersoldaten verabschiedet hat;
  (هـ) قيام الحكومة بإنشاء لجنة لمنع التجنيد العسكري للجنود الذين هم دون السن القانونية وقيامها في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 باعتماد الخطوط العامة لخطة عمل للتصدي للمسائل المتصلة بتجنيد من هم دون السن القانونية والجنود الأطفال؛
• e) die Tatsache, dass die Regierung Myanmars einen Ausschuss für die Verhütung der Rekrutierung Minderjähriger als Soldaten eingesetzt und im November 2004 einen Rahmenaktionsplan zur Behandlung von Fragen betreffend die Rekrutierung Minderjähriger und betreffend Kindersoldaten verabschiedet hat, und die von der Regierung bekundete Bereitschaft, mit den Vereinten Nationen und anderen internationalen Organisationen bei der Behandlung dieser Fragen zusammenzuarbeiten;
  (هـ) قيام حكومة ميانمار بإنشاء لجنة لمنع التجنيد العسكري للجنود الذين هم دون السن القانونية وقيامها في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 باعتماد الخطوط العامة لخطة عمل للتصدي للمسائل المتصلة بتجنيد من هم دون السن القانونية والجنود الأطفال، وإعلان الحكومة رغبتها في التعاون مع الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية من أجل معالجة هذه المسائل؛
• Hast du irgendwas über minderjährige Mädchen in meinen Filmen erzählt ?
  هل قلت أي شيء عن الممثلات دون السن القانوني في افلامي؟